de 9 a 19/10

O ano de 2025 marca a Décima Edição da Mostra de Cinema Chinês de São Paulo, produzida e organizada pelo Instituto Confúcio na Unesp em pareceria com o Centro Cultural São Paulo, o Spcine e, desde 2024, com os Pontos MIS (do Museu de Imagem e Som) nas cidades do interior paulista. Em 2024, na celebração do 50º aniversário das relações diplomáticas entre Brasil e China, ambos os países elevaram seu vínculo ao patamar de “Comunidade Brasil–China de Futuro Compartilhado para um Mundo Mais Justo e um Planeta Mais Sustentável”. Tal decisão estratégica delineou o ambicioso plano para os próximos “50 Anos Dourados” das relações bilaterais.

Ao longo das últimas cinco décadas, a China e o Brasil mantiveram um intenso intercâmbio e um diálogo bastante próximo, fortalecendo continuamente a abrangência de sua parceria estratégica. Com um diálogo cultural mais dinâmico no âmbito dos BRICS, os dois países partem agora de uma nova perspectiva histórica para intensificar as interações humanas, derrubar barreiras culturais, aprofundar o conhecimento mútuo e abrir novas frentes de cooperação.

Como uma das principais plataformas de intercâmbio cultural entre China e Brasil, a Mostra de Cinema Chinês de São Paulo vem, desde 2015, cumprindo a missão de “transmitir valores e ampliar vozes através do cinema”. Mais de cem filmes chineses já foram exibidos ao público brasileiro, apresentando a visão artística de cineastas chineses e compartilhando histórias comoventes da China. O evento se consolidou como uma das manifestações culturais mais influentes da cidade na promoção da cultura chinesa.

Em sua 10ª edição histórica, que acontecerá de outubro a novembro de 2025, a mostra continuará oferecendo ao público apaixonado pela cultura chinesa uma experiência cinematográfica espetacular, tecendo uma “Rota da Seda” cultural de compreensão e diálogo.

Tema: Uma janela para a China

O cinema é feito de imagens projetadas na tela: fragmentos de tempo e espaço que se transformam em memória coletiva. Ao longo de dez anos, a Mostra de Cinema Chinês de São Paulo reuniu essas imagens como um grande arquivo cultural, no qual se refletem histórias, emoções e diálogos entre Brasil e China.

Com o tema “Uma janela para a China”, a 10ª edição da Mostra de Cinema Chinês de São Paulo, convida o público a revisitar esse percurso. Através de diversas perspectivas, cada filme exibido é uma janela para a sociedade chinesa, elevando a tela de cinema a um espaço de preservação da memória e da cultura.

Entre os filmes de realismo social, O monte invisível retrata, com autenticidade documental, a conquista do Everest por um alpinista cego, enquanto Impacto  grava em movimento dinâmico as intensas lutas de um time de rúgbi marginalizado. Trending Topic expõe a linha tênue entre verdade e ficção na era das tendências virais, e Deixe o barco partir reflete as rupturas geracionais em meio à urbanização através das águas ondulantes de Jiangnan. Juntas, essas obras constroem um prisma da China contemporânea por meio de linguagens cinematográficas distintas.

Nas narrativas que abordam questões do feminino e da família, A Estrada de Li Hong acompanha o despertar de uma mulher comum diante da repressão, enquanto O amor de Mu Mu transforma gestos silenciosos da linguagem de sinais na poesia de uma família surda. O meu pequeno eu reflete as complexidades da vida adulta pelo olhar de uma criança, já Eu e minha mãe adolescente utiliza o deslocamento temporal para aproximar gerações com um humor rebelde. Essas histórias traçam, por meio de retratos íntimos, o espectro das experiências pessoais.

A inovação de gênero se destaca com Leopardo das neves, em que as paisagens do planalto tibetano condensam a coexistência sagrada entre caçador e fera, e com Boonie Bears: O retorno do futuro, que combina a animação e a fantasia com a ficção científica na mais recente aventura do trio da floresta.

Cada filme do festival contribui com uma sequência visual única, compondo um mosaico do espírito da China contemporânea. Acolhidos pelo público brasileiro, esses filmes tecem a “Rota da Seda” cinematográfica. A luz projetada ao longo de dez anos nas telas do cinema – uma janela para a China – guarda os códigos culturais de cada imagem, garantindo que as narrativas permaneçam vivas e pulsantes no diálogo sino-brasileiro.

 

Programação:

Quinta-feira, 09 de outubro 

  • 15h00: Boonie Bears: O retorno do futuro ( 90 min)
  • 17h00: Impacto (140 min)
  • 19h45: A Estrada de Li Hong (110 min)

Sexta-feira, 10 de outubro

  • 15h00: O amor de MuMu (135 min)    
  • 17h30: Eu e minha mãe adolescente (98 min)
  • 19h30: Impacto (140 min)

Sábado, 11 de outubro

  • 15h00: Leopardo das neves (125 min)
  • 17h10: Deixe o barco partir (100 min)
  • 19h30: O amor de MuMu (135 min)

Domingo, 12 de outubro

  • 15h00: A Estrada de Li Hong  (110 min)
  • 17h15: O monte invisível (120 min)
  • 19h30: Trending Topic (95 min

Terça-feira, 14 de outubro

  • 15h15: Eu e minha mãe adolescente (98 min)
  • 17h15: Leopardo das neves (125 min)
  • 19h40: Boonie Bears: O retorno do futuro (90 min)

Quarta-feira, 15 de outubro

  • 15h00: O monte invisível (120 min)
  • 20h00: O meu pequeno eu (105 min)

Quinta-feira, 16 de outubro

  • 17h00:  O amor de Mu Mu (135 min)
  • 19h10: O meu pequeno eu (105 min)

Sexta-feira, 17 de outubro

  • 15h00: Trending Topic (95 min)
  • 17h10: Leopardo das neves (125 min)
  • 19h30: O monte invisível (120 min)

Sábado, 18 de outubro

  • 15h00: Impacto (140 min)
  • 17h40: O meu pequeno eu (105 min)
  • 19h40: Eu e minha mãe adolescente (98 min)

Domingo, 19 de outubro

  • 15h00: A Estrada de Li Hong (110 min)
  • 17h15: Deixe o barco partir  (100 min)
  • 19h15: Trending Topic (95 min)

Filmes:

Leopardo das Neves

China, 2023, DCP, 93 min, Livre

Direção: Pema Tseden

Elenco: Jinpa, Xiong Ziqiong, Tsewang Dolkar

Sinopse: No altiplano tibetano, uma família de pastores enfrenta uma crise quando um leopardo-das-neves, espécie ameaçada, invade seu curral e mata nove cordeiros. Considerando-o um espírito sagrado, o pai e o filho mais novo, um monge, acreditam que o leopardo deve ser libertado. O filho mais velho, porém, insiste em uma retaliação. A situação atrai uma equipe de TV, intensificando as tensões entre tradição e modernidade, enquanto flashbacks conectam o monge a um evento passado com outro leopardo, aprofundando a reflexão sobre destino e coexistência.

A Estrada de Li Hong

China, 2024, DCP, 118 min, 12 anos

Direção: Gao Ming

Elenco: Yong Mei

Sinopse: Li Hong, uma mulher de 50 anos que, após décadas dedicadas à família, decide finalmente viver para si mesma. Inspirada por uma jornada real, ela embarca em uma viagem de carro pela China, uma aventura de autodescoberta na qual enfrenta as expectativas sociais e familiares que a aprisionaram por toda a vida.

Deixe o Barco Partir

China, 2023, DCP, 112 min, Livre

Direção: Chen Chen

Elenco: Ge Zhaomei, Liu Dan, Wu Zhoukai

Sinopse: Em uma vila rural à beira do rio, a matriarca Zhou Jin é diagnosticada com um tumor cerebral. Seus filhos retornam para cuidar dela: a filha mais velha, que vive em Xangai, quer proporcionar o melhor tratamento, enquanto o filho nômade acredita que a mãe deve aceitar a morte com serenidade. Enfrentando a iminente perda, eles descobrem segredos do passado da mãe e refletem sobre o significado de lar e identidade.

Impacto

China, 2025, DCP, 108 min, 12 anos

Direção: Qiangsheng Huang

Elenco: Zhang Yu, Li Xian

Sinopse: Inspirado em uma história real, este drama acompanha um grupo de trabalhadores de um porto em Chongqing que decide formar uma equipe de futebol americano para participar de um campeonato local. Sem experiência e com recursos limitados, eles enfrentam obstáculos pessoais e profissionais, mas, através da união e perseverança, mostram que sonhos podem se tornar realidade com esforço e determinação.

O Amor de Mumu

China, 2025, DCP, 102 min, 12 anos

Direção: Han Yan

Elenco: Zhang Yixing, Li Luoan

Sinopse: Xiao Ma é um pai surdo que trabalha como mecânico, e sua filha Mumu sempre foi sua principal ponte de comunicação com o mundo. Quando Mumu começa a desejar se integrar ao mundo dos ouvintes, a dinâmica única entre os dois é abalada. Na tentativa de garantir o bem-estar da filha, Xiao Ma é manipulado por um grupo criminoso que explora pessoas surdas, envolvendo-se em atividades ilícitas.

Trending Topic

China, 2023, DCP, 115 min, 16 anos

Direção: Xin Yukun

Elenco: Zhou Dongyu, Song Yang, Yuan Hong

Sinopse: Chen Miao, uma editora de mídia digital, publica um artigo viral sobre bullying escolar, mas descobre que a vítima havia enviado um pedido de ajuda relacionado a um abuso sexual envolvendo um empresário influente. Ao investigar mais a fundo, ela se vê envolvida em uma complexa rede de manipulação da mídia, enfrentando pressões de seu sócio e do magnata para distorcer a verdade e controlar a opinião pública nas plataformas digitais.

O Monte Invisível

China, 2023, DCP, 94 min, Livre

Direção: Lixin Fan

Elenco: Documentário com Zhang Hong

Sinopse: Este documentário acompanha a jornada de Zhang Hong, um massagista que perdeu a visão ainda jovem, mas que guarda um sonho ousado: escalar o Monte Everest. Ele enfrenta não apenas os imensos desafios físicos da montanha, mas também obstáculos financeiros, as dúvidas de sua família e a luta interna para provar que a deficiência não define os limites de uma pessoa.

O Meu Pequeno Eu

China, 2024, DCP, 106 min, Livre

Direção: Yang Lina

Elenco: Jackson Yee

Sinopse: Liu Chunhe é um jovem que nasceu com paralisia cerebral. Apesar das limitações, ele busca encontrar seu próprio caminho, incentivado pelo carinho de sua avó, que o trata como uma criança comum. Durante um verão marcante, Chunhe se dedica a ajudar sua avó a realizar o sonho de se apresentar no palco, enquanto trabalha para melhorar o relacionamento com sua mãe em uma jornada de autodescoberta.

Eu e Minha Mãe Adolescente

China, 2024, DCP, 121 min, 12 anos

Direção: He Nian

Elenco: Zhang Jingyi, Tan Songyun, Wang Hao, Bi Wenjun

Sinopse: Após uma discussão com a mãe, a estudante exemplar Li Jinbu viaja no tempo para 1999. Lá, ela encontra sua mãe, Li Qingtong, na adolescência e decide intervir em sua vida para evitar que ela se envolva com seu futuro pai. Ao se enturmar com os amigos da mãe, Jinbu aprende valiosas lições sobre amizade, amor e os desafios de crescer, reavaliando sua relação com a família.

Boonie Bears: O Retorno do Futuro

China, 2025, DCP, 99 min, Livre

Direção: Lin Huida

Elenco: Vozes de Zhang Bingguang, Zhang Shuang, Tan Xiao
Sinopse: Em mais uma aventura da famosa franquia, os ursos Bramble e Briar, junto com o guia Vick, viajam cem anos no futuro. Eles encontram a Terra devastada por uma epidemia de fungos, que colocou a humanidade à beira da extinção. Juntos, a improvável equipe precisa correr contra o tempo para impedir que este desastre aconteça e salvar o mundo.