XV Circuito de Teatro em Português e outras línguas

18 a 27/9

  • Sala Jardel Filho
  • Classificação Indicativa: livre
  • Gratuito, por ordem de chegada, sujeito à lotação
O XV Circuito de Teatro em Português e Outras Línguas reúne, no Centro Cultural São Paulo, artistas e companhias do Brasil e de países de língua portuguesa em uma programação gratuita de teatro, música, dança, oficinas, seminários e ações formativas. Em sua 15ª edição, o festival amplia o diálogo com as línguas e culturas originárias da África e do Brasil, promovendo intercâmbio artístico, memória, diversidade cultural e cooperação entre diferentes territórios.
 
A abertura acontece em 18 de setembro, às 20h, com a cerimônia “Vozes da Primeira Nação”, conduzida pelo Pajé Yuquetee Munduruku e com a participação de artistas, representantes das primeiras nações e convidados de nove países de língua oficial portuguesa. Ao longo dos dez dias de evento, o público poderá acompanhar espetáculos e apresentações de grupos do Brasil, Portugal, Angola, Guiné-Bissau, Cabo Verde e Moçambique.
 
Entre os destaques estão “Damas da Noite”, uma farsa de Elmano Sancho apresentada pela Companhia Lobo Solitário, de Lisboa; “Marinheiro”, de Fernando Pessoa, com a Companhia Chão de Oliva, de Sintra; “O Marinheiro”, apresentado pelo Grupo Piscadur di Letras, da Guiné-Bissau; “Elogio da Loucura”, a partir da obra de Erasmo de Rotterdam; o show do cantor e compositor cabo-verdiano Leroy Pinto; “Inês de Castro, Até o Fim do Mundo!”, da Companhia Dragão 7; “Ondas de Emoção”, da Companhia de Teatro Pitabel, de Luanda; e “A Casa D’Água”, da Companhia de Teatro Arte & Fato, de Belém.
 
O encerramento acontece em 27 de setembro, às 19h, com “Tambores da Ancestralidade”, da Associação Cultural Raízes, de Maputo, Moçambique. As atividades acontecem entre 18 e 27 de setembro, em diferentes horários, com apresentações às 15h, 19h e 20h.
 

Programação

18/09 – sexta-feira – 20h
Cerimônia de Abertura com “Vozes da Primeira Nação”
Pajé Yuquetee Munduruku / convidados das primeiras nações
19/09 – sábado – 20h
Damas da Noite
Companhia Lobo Solitário – Lisboa, Portugal
20/09 – domingo – 15h
Marinheiro – Fernando Pessoa
Companhia Chão de Oliva – Sintra, Portugal
20/09 – domingo – 20h
O Marinheiro – Fernando Pessoa
Grupo Piscadur di Letras – Guiné-Bissau
22/09 – terça-feira – 20h
Elogio da Loucura
São Paulo – Brasil
23/09 – quarta-feira – 20h
Show: Leroy Pinto
Cabo Verde
24/09 – quinta-feira – 20h
Inês de Castro, Até o Fim do Mundo!
Companhia Dragão 7 – São Paulo, Brasil
25/09 – sexta-feira – 20h
Ondas de Emoção
Companhia de Teatro Pitabel – Luanda, Angola
26/09 – sábado – 20h
A Casa D’Água
Companhia de Teatro Arte & Fato – Belém, Brasil
27/09 – domingo – 19h
Tambores da Ancestralidade
Associação Cultural Raízes – Maputo, Moçambique